Did you get any help with this?
I have 2 websites doing exactly the same thing. one with blog posts in grid and the other with portfolio module.
its definitely a bug as this was working correctly when the site was built!!!
anyone still got an active support agreement because they need to sort this.