I’m having the same problem too.
For such asn obvious styling need it seems so strange its difficult to change.\
I was told by support i need to use custom CSS.
Ive found that the theme uses H3 class from .product-title.php
I hope someone from support can be more helpful here